Delegación empresarial alemana en Panamá & Costa Rica
Industria ferroviaria y transporte
Panamá, Ciudad de Panamá – 19. Octubre 2026
Costa Rica, San José – 22. Octubre 2026
El evento es completamente gratuito gracias al apoyo financiero del Ministerio Alemán, pero es necesario registrarse.
Un proyecto de:
En nombre de:
Partner:
Delegación Empresarial Alemana en Panamá & Costa Rica
Encuentre empresas alemanas especializadas en la industria ferroviaria
Sean todos cordialmente invitados a participar en esta iniciativa exclusiva del Ministerio Federal de Economía y Energía de Alemania (BMWE), que apoya una delegación empresarial alemana a Panamá y Costa Rica en octubre de 2026, integrada por empresas alemanas del sector ferroviario especializadas en construcción, ingeniería y transporte ferroviario.
La delegación tiene como objetivo explorar nuevas oportunidades de mercado, establecer alianzas estratégicas y presentar las tecnologías alemanas a los principales actores locales. Esta iniciativa constituye una plataforma ideal para identificar oportunidades concretas de cooperación a largo plazo y mutuamente beneficiosa, y brinda a las empresas e istituciones panameñas e costarricenses una oportunidad única para conectarse con empresas alemanas líderes en el sector, y explorar alianzas de alto potencial.
El programa incluye dos eventos de presentación y networking – el 19. de octubre en la Ciudad de Panamá y el 22. de octubre en San José – donde las empresas alemanas darán a conocer su experiencia, soluciones innovadoras y logros tecnológicos en el sector. Los invitamos a aprovechar al máximo esta oportunidad y a registrarse para planificar reuniones individuales (B2B) con las empresas alemanas participantes.
Este es un proyecto implementado por SBS Systems for Business Solutions GmbH en colaboración con la Cámara de Comercio e Industria Panameña Alemana (CAPA) y Cámara de Comercio e Industria Costarricense Alemana (DHK), bajo el patrocinio del Ministerio Federal de Economía y Energía de Alemania (BMWE).
PROGRAMA
Lunes, 19.10.2026 – Ciudad de Panamá
Hotel El Panama by Faranda
08:45 – 09:00
Ciudad de Panamá
Registro y bienvenida
Recepción de los participantes, control de la lista de asistencia, entrega de gafetes y acceso mediante código QR a la agenda y los materiales institucionales.
09:00 – 09:45
Ciudad de Panamá
Ceremonia oficial de apertura
- Palabras de bienvenida de Marco Jänicke, director de CAPA
- Palabras de saludo del embajador de la República Federal de Alemania en Panamá – nombre por confirmar
- Palabras institucionales del Sr. Peláez, director ejecutivo de PROPANAMA – por confirmar
- Palabras en representación de la iniciativa a cargo de Giovanni Jan Giubilato, SBS
- Transición, fotografía protocolar y comentarios organizativos
09:45 – 10:00
Ciudad de Panamá
Ponencia: Proyecto Ferroviario de Panamá - Sr. Henry Faarup
Sr. Henry Faarup, secretario general, Secretaría Nacional del Ferrocarril – Proyecto Ferroviario de Panamá: ruta, estaciones y marco técnico
10:00 – 10:30
Ciudad de Panamá
Presentaciones locales: Operaciones del metro y ferroviarias
- César A. Pinzón M., director general, Metro de Panamá, S.A. – Movilidad ferroviaria urbana, expansión y prioridades operativas
- Sr. Tom Kenna, presidente y director general, Panama Canal Railway Company – Operaciones ferroviarias en el corredor logístico entre el Pacífico y el Atlántico
10:30 – 11:00
Ciudad de Panamá
Presentaciones de empresas alemanas, parte I: infraestructura
- PCM RAILONE AG – Alexej von Glasenapp – presentación de la empresa y soluciones ferroviarias
- RR Construction GmbH – Wojciech Brzostowski – presentación de la empresa y soluciones de infraestructura ferroviaria
- Vossloh AG – Leon Pierre – presentación de la empresa y soluciones de infraestructura ferroviaria
11:00 – 11:30
Ciudad de Panamá
Pausa para café y networking
11:30 – 12:15
Ciudad de Panamá
Presentaciones de empresas alemanas, parte II: componentes, soluciones técnicas y mantenimiento
- Comtec GmbH – Jürgen Striedieck – presentación de la empresa y soluciones técnicas
- GMT Gummi-Metall-Technik GmbH – Marco Missawa – presentación de la empresa y soluciones técnicas
- Knorr-Bremse SfS GmbH – Thiago Windt, Joseph Han, Antonio Perez – presentación de la empresa y soluciones de sistemas ferroviarios
- SIM IMPEX GmbH – Paul Roessling – presentación de la empresa y resumen del portafolio
11:30 – 12:15
Ciudad de Panamá
Sesión moderada de preguntas y respuestas
Debate conjunto con ponentes locales, empresas alemanas y actores invitados sobre oportunidades de cooperación, necesidades técnicas y prioridades de seguimiento.
12:45 – 13:45
Ciudad de Panamá
Almuerzo de networking con instituciones, empresas y actores clave
13:45 – 17:00
Ciudad de Panamá
Reuniones B2B
Reuniones individuales preprogramadas entre las empresas de la delegación alemana y contrapartes panameñas seleccionadas.
Jueves, 22.10.2026 – San José, Costa Rica
Hotel Hilton Garden Inn La Sabana
08:30 – 09:00
San José
Registro y café de bienvenida
09:00 – 09:10
San José
Palabras de apertura y presentación de la Iniciativa de Exportación de Energía
Sr. Alexander Lisak, director de Finanzas y Proyectos de GICCAC (German Industry and Commerce Central America and Caribbean Inc., antes AHK ZAKK)
09:10 – 09:15
San José
Palabras de bienvenida e introducción
Sr. Dirk Niehaus, presidente de la DHK Costa Rica
09:15 – 09:20
San José
Introducción al trabajo de la DHK Costa Rica en el tema ferroviario
Sr. Ignacio García, director ejecutivo de la DHK Costa Rica
09:30 – 10:00
San José
Presentaciones de empresas alemanas, parte I: infraestructura
- PCM RAILONE AG – Alexej von Glasenapp – presentación de la empresa y soluciones ferroviarias
- RR Construction GmbH – Wojciech Brzostowski – presentación de la empresa y soluciones de infraestructura ferroviaria
- Vossloh AG – Leon Pierre – presentación de la empresa y soluciones de infraestructura ferroviaria
10:00 – 10:30
San José
Pausa para café y networking
10:30 – 11:15
San José
Presentaciones de empresas alemanas, parte II: componentes, soluciones técnicas y mantenimiento
- Comtec GmbH – Jürgen Striedieck – presentación de la empresa y soluciones técnicas
- GMT Gummi-Metall-Technik GmbH – Marco Missawa – presentación de la empresa y soluciones técnicas
- Knorr-Bremse SfS GmbH – Thiago Windt, Joseph Han, Antonio Perez – presentación de la empresa y soluciones de sistemas ferroviarios
- SIM IMPEX GmbH – Paul Roessling – presentación de la empresa y resumen del portafolio
11:15 – 11:45
San José
Sesión moderada de preguntas y respuestas
Debate conjunto con ponentes locales, empresas alemanas y actores invitados sobre oportunidades de cooperación, necesidades técnicas y prioridades de seguimiento.
11:45 – 12:05
San José
Presentación del gerente general del Instituto Costarricense de Ferrocarriles (INCOFER)
12:05 – 12:30
San José
Preguntas y respuestas
12:30 – 14:00
San José
Almuerzo de networking con instituciones, empresas y actores clave
14:00 – 17:00
San José
Reuniones B2B
Reuniones individuales preprogramadas entre las empresas de la delegación alemana y contrapartes costarricenses seleccionadas.
Empresas Alemanas
Fabricante de cables y accesorios de telecomunicaciones, que ofrece soluciones personalizadas en blindaje, distribución de cables, tecnología de empalmes y procesamiento de componentes.
GMT Gummi-Metall-Technik GmbH
Fabricante líder a nivel mundial de componentes y sistemas en el campo de la tecnología antivibratoria para la industria ferroviaria y aeronáutica.
Líder mundial en sistemas de frenos y soluciones de movilidad, que mejoran la seguridad, la eficiencia y la sustentabilidad para el sector ferroviario y los vehículos comerciales.
PCM Railone AG
Productor de traviesas de concreto y sistemas de vías para el transporte público urbano y el transporte ferroviario de larga distancia.
Contratista global que ejecuta proyectos de construcción e infraestructura, incluyendo ingeniería civil, redes de fibra óptica, obras de edificación y mantenimiento.
SIM IMPEX GmbH
A través de una transferencia de conocimientos transparente, la empresa contribuye al empoderamiento de los operadores de sistemas ferroviarios en las ciudades de América Latina.
Vossloh Aktiengesellschaft
Proveedor de soluciones innovadoras de infraestructura ferroviaria, entre las que se incluyen sistemas de fijación, desvíos, traviesas y servicios digitales para la movilidad sostenible.
Weltmarkt – der Podcast der deutschen Außenwirtschaft | © GTAI
Informationen zu Förderprogrammen der deutschen Außenwirtschaft →
JETZT KOSTENLOS REGISTRIEREN UND NEUE GESCHÄFTSPARTNER FÜR DEN INTERNATIONALEN ERFOLG FINDEN!
Su equipo de expertos
En Alemania
SBS systems for business solutions es una empresa de consultoría con experiencia en la internacionalización de empresas. Todas sus oficinas cuentan con personal multilingüe y profesional, con amplia experiencia en entornos de trabajo interculturales.
Desde 1999, SBS ha desarrollado, planificado e implementado exitosamente estrategias individuales de internacionalización para PYMEs alemanas, además de asesorar en sus actividades de exportación global.
Desde 2006, SBS ha llevado a cabo proyectos de promoción de exportaciones en nombre del Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima (BMWE), y desde 2015, en nombre del Ministerio Federal de Alimentación y Agricultura de Alemania (BMEL), organizando casi 200 proyectos en todo el mundo.
En Panamá
La Cámara de Comercio e Industria Panameña Alemana (CAPA) es una organización clave que promueve el comercio y la inversión entre Alemania y Panamá. Forma parte de la red global de Cámaras de Comercio Alemanas en el Extranjero (AHK). La cámara apoya a las empresas en su ingreso al mercado, la búsqueda de socios comerciales, eventos de networking y misiones comerciales. También brinda información de mercado, orientación legal y servicios de consultoría para empresas que se expanden a cualquiera de los dos países. Con alrededor de 150 empresas miembros, CAPA desempeña un papel importante en el fortalecimiento de las relaciones económicas entre Alemania y Panamá. La ubicación estratégica de Panamá y su sector logístico lo convierten en un destino atractivo para las empresas alemanas.
En Costa Rica
La Cámara de Comercio e Industria Costarricense Alemana (DHK) se fundó en 1987 con el objetivo de fortalecer los lazos comerciales y económicos entre Alemania y Costa Rica. Sirve de puente para las empresas al ofrecer oportunidades de establecer contactos, estudios de mercado, promoción comercial y servicios de asesoría empresarial. La cámara apoya tanto a las empresas alemanas como a las costarricenses en el desarrollo de alianzas y la expansión hacia nuevos mercados. Además, organiza eventos, programas de capacitación e iniciativas de cooperación institucional. La DHK Costa Rica forma parte de la red de Cámaras de Comercio Alemanas en el Extranjero y se enfoca en promover el crecimiento económico sostenible y la cooperación empresarial bilateral.
Contacto & Inscripción
Marco Jänicke
Director Ejecutivo
Cámara de Comercio e Industria Panameña Alemana
Tel. +507 269 9358
E-Mail: info@panama.ahk.de
Ignacio García A.
Director Ejecutivo
Cámara de Comercio e Industria Costarricense Alemana
Tel. +506 2290-7621
E-Mail: direccion@dhk.cr
PANAMÁ
Si quiere participar en el evento de presentación y networking del 19. de octubre en la Ciudad de Panamá o reunirse con una o más empresas alemanas, haga clic aquí!
COSTA RICA
Si quiere participar en el evento de presentación y networking del 22. de octubre en San José o reunirse con una o más empresas alemanas, haga clic aquí!
Es usted un socio de distribución o ventas panameño o costarricense (distribuidor, mayorista, representante de ventas, etc.) o una startup?
Regístrese de forma gratuita en nuestra comunidad y forme parte de una plataforma de networking digital que le permite, como empresa panameña o costarricense registrada, encontrar socios comerciales y oportunidades en Alemania, o que sean encontrados por ellos, incluso más allá de este proyecto de promoción de exportaciones.
Esta plataforma de marketing web gratuita le brinda la oportunidad de destacar su empresa sin ningún costo, lo que le permitirá establecer contactos valiosos y expandir su negocio en Alemania, al mismo tiempo que mejora considerablemente la visibilidad de su empresa en los motores de búsqueda en línea.
> Únase a nuestra comunidad de forma gratuita y conecte su empresa con empresas alemanas más allá de este proyecto.